April 23rd, 2005

Default

Comparing fansubs

I finally finished downloading the final five episodes of Pita Ten. The difference between the Hikari no Kiseki fansubs and the Spectre Anime fansubs is tremendous. And so I blab on about it here...

Collapse )

These are my first experiences with fansub anime, but gosh, Hikari no Kiseki's production is better than any professionally made subtitles that I've seen. Spectre Anime, on the other hand, is very obviously an amateur job. So, I hope HnK will carry on and subtitle the final five episodes of this series.