May 14th, 2006

Default

I think I'll be OK...

I think I'll be OK after that scary situation a week ago. I'm just waiting for my bowels to start working normally...

Anyway, tonight I found a new (from Friday) press release about Powerpuff Girls Z, which begins on July 1 in Japan, and I translated the story overview part of the release. You can read it here:

http://community.livejournal.com/powerpuffgirlsz/7898.html

And you can see a new promo video here:

http://ppgcom.gooside.com/ppgz/ppgz06vga.mpg

That site also has some character bios taken off some promo material with catchphrases and a bit more info about the characters (I see that they're listed as 13 years old and all go to the same junior high school), and a slightly longer "Story" section. I have to go to bed, so I won't try to translate all that tonight. Maybe if toonygal isn't too busy...?